Překlad "момента не" v Čeština


Jak používat "момента не" ve větách:

Мога да ви уверя, че в момента не сънувате.
Well, I can assure you, detective britten, this is not a dream.
В момента не ми е до секс.
A možná i o práci. Zrovna ted' se necítím moc sexy.
Страницата която търсите в момента не е достъпна.
Vámi požadovaná stránka nebyla, bohužel, nalezena.
Тази книга в момента не е налична.
Tato webová stránka je momentálně nedostupná.
Съжалявам, в момента не е тук.
Omlouvám se, ale pan Shields tady není.
В момента не мога да се обадя.
Ahoj. Promiňte ale nejsem k zastižení.
В момента не съм в състояние.
Ale teď, když tu tak sedím, to nedokážu.
Да, но в момента не е тук.
Ano, ale teď momentálně tu není.
В момента не мога да те гледам.
Nemůžu se teď na tebe ani podívat.
В момента не ми е до това.
Ale teď na to nemám čas.
Много се радвам, че се отби, но в момента не съм сам.
Díky, že jste se zastavila, ale co když tu někoho mám?
В момента не виждам абсолютно нищо.
Opravdu se teď s nikým nevídám.
В момента не ми се говори.
Nemám ted náladu s nikým mluvit.
В момента не можеш да направиш нищо.
Teď není nic, co bys mohl udělat. Zavři oči kámo.
В момента не помни инцидента и нищо, случило се напоследък.
Zatím si nevzpomíná na tu nehodu ani na události z poslední doby.
В момента не мога да си го позволя.
Nechci ho dávat do servisu. Víte...momentálně si to v žádném případě nemůžu dovolit.
В момента не мога да говоря.
Tady Scott. Nemůžu to zrovna vzít.
В момента не е много удобно.
Teď se to moc nehodí. - Proč?
Точно в момента не ми пука.
Víš ty co? Momentálně na to seru.
В момента не мога да ти помогна.
Nejsem zrovna v postavení, kdy bych vám mohl pomoci.
Това е парти и в момента не ми е до изпитване.
Já--já jsem na párty. Vážně se teď necítím na skládání testu.
В момента не искам да съм тук.
Momentálně se necítím na to, abych tu byl.
Знам, че в момента не разбираш, но вярвам на жената, която ми каза.
Nedává ti to teď smysl, ale já věřím ženě, která mi to řekla.
Може би ти е стар приятел, но в момента не е един от моите.
Možná je to tvůj starý přítel, ale mě momentálně nemá zrovna v lásce.
Боя се, че брат ми в момента не е на себе си.
Obávám se, že můj bratr není schopen zdravého úsudku v poslední době.
В момента не мога да ти кажа.
Teď ti nemůžu říct víc. Končím.
В момента не съм на себе си.
V tuhle chvíli mi to zrovna nemyslí.
В момента не мога да мисля за това.
Na to teď vůbec nechci myslet.
В момента не може да говори.
Ehm, on zrovna teť nemůže mluvit.
Задачата ми е да те съветвам да вземаш възможно най-добрите решения, а в момента не си способен на това.
Mým úkolem na téhle lodi, je radit vám, dělat co nejmoudřejší rozhodnutí a to rozhodně neděláte právě teď! Máš pravdu!
Точно в момента... не мога да мисля за злото, а само за доброто, което все още е тук.
V těchto chvílích, nedokážu myslet na utrpení, ale na krásu, která zbyla.
В момента не мога да вдигна.
Buď jsem u pacienta, nebo nejsem u telefonu.
Услугата в момента не е достъпна.
Tato stránka je momentálně nedostupná z důvodu údržby.
Страницата, която търсите в момента, не е достъпна.
Stránka, kterou jste hledali, nebyla nalezena.
Сайтът в момента не е достъпен.
Server je momentálně nedostupný, počkejte chvíli.
Страницата, която се опитвате да отворите е преместена, преименувана или в момента не е достъпна.
Je možné, že stránka byla odstraněna, přejmenována nebo není dočasně dostupná.
Военната служба в момента не се изисква в Германия.
Vojenská služba je v současné době není nutné v Německu.
Военната служба в момента не се изисква в Испания.
Vojenská služba je v současné době není nutné ve Francii.
Военната служба в момента не се изисква във Франция.
Vojenská služba je v současné době není zapotřebí ve Španělsku.
(Смях) Но това, което всички високоефективни системи в света правят в момента не се забелязва, за съжаление, из системите в Америка -- имам предвид като цяло.
(Smích) To, co ty nejvýkonnější systémy světa dělají, bohužel nepozorujeme napříč systémy v Americe – teď to myslím jako celek.
СТ: За момента не можем да кажем дали само тичането става, но смятаме, че всичко, което ще увеличи производството - или притока на кръв към мозъка, ще е полезно.
ST: Zatím nevíme, zda neurogenezi způsobuje přímo běhání. Spíše si ale skutečně myslíme, že neurogenezi prospívá cokoli, co nějak zvyšuje přívod krve do mozku.
1.3677968978882s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?